Ten artykuł ma na celu pomóc nowym użytkownikom NonVisual Pulpit Access (NVDA) poznać podstawowe elementy sterujące do testowania zawartości stron internetowych, a także służyć jako punkt odniesienia dla okazjonalnych użytkowników NVDA.

Artykuł jest tłumaczeniem poradnika Using NVDA to Evaluate Web Accessibility

Wprowadzenie

NonVisual Desktop Access to darmowy i wolny czytnik ekranu dla systemu operacyjnego Microsoft Windows. Obsługuje ponad 40 języków i można go uruchomić na dowolnym komputerze w całości z pamięci USB bez instalacji. NVDA rozwijany jest przez organizację NV Access oraz społeczność użytkowników.

Ważne jest, aby oceniać dostępność treści internetowych z czytnikiem ekranu, ale ponieważ czytniki dla okazjonalnych użytkowników ekranu mogą być bardzo skomplikowanymi programami, wiele osób ich unika. Nie musi tak być w każdym przypadku. Chociaż czytniki ekranu są skomplikowane, możesz przetestować dostępność treści internetowych, nawet jeśli nie jesteś „doświadczonym użytkownikiem”.

Podczas czytania tego artykułu, pamiętaj o kilku rzeczach:

  • Ten artykuł nie zawiera pełnej listy skrótów NVDA. Dostarcza listę podstawowych komend, które nowi i początkujący użytkownicy NVDA powinni znać. Wyczerpujący wykaz poleceń znajdziesz na naszej liście skrótów klawiaturowych NVDA. Na stronie Instrukcje NVDA dostępna jest bogatsza dokumentacja.
  • Jeśli jesteś nowym użytkownikiem czytnika ekranu, zaplanuj spędzenie większej ilości czasu (być może kilka godzin) na tej stronie i stronach przykładów, aby nabrać wprawy. Nie zniechęcaj się, jeśli rzeczy wydają się kłopotliwe po kilku minutach. Spowolnij prędkość odczytu i nie spiesz się.
  • Zwykle łatwiej jest pracować z NVDA, używając standardowej klawiatury komputerowej. Jeśli wolisz używać klawiatury laptopa, jest ona również obsługiwana, ale to nie jest przedmiotem niniejszego artykułu.

Pierwsze kroki

NVDA jest oprogramowaniem open-source dla Windows. Można pobrać NVDA za darmo. NVDA jest stosunkowo nowym projektem, niektóre z jego możliwości są nadal na poziomie podstawowym. Po pobraniu i zainstalowaniu NVDA, można rozpocząć korzystanie z programu, uruchamiając go równocześnie przytrzymanymi klawiszami Ctrl + Alt + d.

Uwaga

Większość poleceń programu NVDA wymaga naciśnięcia specjalnego klawisza zwanego NVDA w połączeniu z innymi klawiszami.

Klawiszem NVDA ustawiono domyślnie klawisz Insert, ale można zmienić to ustawienie na klawisz CapsLock podczas instalowania NVDA po raz pierwszy. Jeśli później zechcesz zmienić swój preferowany klawisz NVDA, naciśnij Ctrl + NVDA + k .

Pracując w NVDA, należy pamiętać o następujących wskazówkach:

  • Chociaż NVDA ma wsparcie dla Windows i dostęp do wielu aplikacji Windows, skoncentrujemy się jedynie na dostępie do treści internetowych.
  • Upewnij się, że klawisz NumLock jest wyłączony.
  • Najlepiej testować NVDA w Firefoksie, nawet jeśli nie jest to Twoja podstawowa przeglądarka.
  • Pamiętaj, że użytkownicy czytników ekranu zazwyczaj nie używają myszy. Jeśli chcesz komfortowo pracować z NVDA, spróbuj używać tylko klawiatury.
  • Większość skrótów przeglądarki będzie działać przy użyciu klawisza NVDA.
  • Strony nie można przewijać podczas czytania, ale zawartość, która jest niewidoczna na ekranie, można usłyszeć odczytywaną przez NVDA.

Czytanie

Złożone dokumenty przeznaczone tylko do odczytywania, na przykład strony internetowe, przedstawiane są w NVDA w trybie czytania.

Istnieją dziesiątki skrótów klawiaturowych, które pozwalają odczytać zawartość przez wiersze, zdania, słowa, znaki itp. Poniżej znajduje się lista podstawowych skrótów do czytania. Za pomocą tych skrótów powinieneś być w stanie poruszać się po większości zawartości.

  • Numeryczny +: Odczytuje wszystko od początku strony
  • NVDA + : Zacznij czytać od bieżącej pozycji
  • Ctrl : Zatrzymaj czytanie
  • NVDA + lub numeryczne 8 : Aktualny wiersz
  • Ctrl + / lub numeryczne 4 / numeryczne 6 : Poprzednie / następne słowo
  • lub numeryczne 7 : Poprzedni wiersz
  • lub numeryczne 9 : Następny wiersz
  • / lub numeryczne 1 / Numeryczne 3 : Poprzedni / Następny znak
  • F5 / Ctrl + F5 : Wymusza odświeżenie aktualnej strony. Jeśli się zgubisz, to w ten sposób można zacząć od nowa.
  • NVDA + Ctrl + / : Zwiększa / Zmniejsza tempo mowy

Możesz przećwiczyć czytanie zawartości tej strony z NVDA teraz. Zwróć uwagę, że na górze strony istnieje łącze, które prowadzi do głównej zawartości.

Obrazy

Każdy obraz na stronie powinien posiadać tekst alternatywny. Jeśli obraz nie ma tekstu alternatywnego, czytnik ekranu zazwyczaj zignoruje go, ale zachowanie może się różnić w zależności od funkcji czytnika.

Obrazki: Ćwiczenia NVDA

Tabele danych

Istnieją dwa główne zastosowania tabel na stronie: dla układuorganizowania danych. W NVDA, aby przejść do następnej tabeli, naciśnij klawisz T. Aby poruszać się pomiędzy komórkami, przytrzymaj Ctrl + Alt i użyj klawiszy / / / , aby przejść z komórki do komórki.

Przykład tabeli - ćwiczenia

Formularze

Formularze są wykorzystywane do interakcji w internecie. Element <label> jest używany jednoznacznego identyfikowania kontrolek formularzy i ich opisu. NVDA będzie czytać etykietę elementu formularza, gdy ten element formularza jest poruszać się. Jeżeli kontrola formularza nie ma przypisaną etykietę, NVDA nie wskaże cel tego elementu formularza. <fieldset>Element służy do grupowania powiązanych elementów formularza. To jest zwykle używany do podać szczegóły dotyczące grup wyboru i przycisków radiowych. NVDA zwykle czyta legendę fieldset.

Użyj następujących skrótów do poruszania się i interakcji z formularzem:

  • Po uzyskaniu dostępu element formularza, NVDA wchodzi formy lub trybu ostrości. W trybie ustawiania ostrości można wpisać tekst bez aktywacji klawiszy szybkiego i innych skrótów klawiszowych. Można nacisnąć Enter lub NVDA + spacja, aby wejść w tryb ustawiania ostrości.
  • Prasa NVDA + spacja, aby wyjść z trybu ustawiania ostrości i powrócić do trybu przeglądania.
  • Gdy jesteś w centrum uwagi / trybu formularzy, należy użyć TabShift, + Tab , aby poruszać się po kontroli formularzy.
  • Użyj spacji, aby wybrać i usunąć zaznaczenie pola wyboru.
  • Użyj / aby wybrać z grupy przycisków radiowych.
  • Użyj / lub pierwszą literę, aby wybrać element pola kombi.
  • NVDA automatycznie opuszcza tryb formularzy po naciśnięciu klawisza Enter, aby wysłać formularz, należy przejść do nowej strony, lub wybierz przycisk.

Przykład formularza - ćwiczenia

Ćwiczenia

  • Przeglądaj tę stronę sekcja po sekcji. Na końcu każdej sekcji, powróć do góry i przejdź do nowej sekcji w różny sposób. Na przykład:
    • użyj spisu treści
    • użyj Ctrl + f, aby otworzyć okno dialogowe Znajdowanie
    • nawiguj według działów (albo h lub 1 - 3 )
  • Istnieje kilka elementów na tej stronie, które są wizualnie ukryte, ale które są dostarczane w celu lepszego zorientowania użytkowników czytników ekranu. Sprawdź, czy można je zidentyfikować (podpowiedź: jeden jest tuż przed sekcją głównej zawartości, a drugi w pasku po prawej stronie ekranu).
  • Zapisz się do newslettera WebAIM bez użycia myszki.
  • Wyłącz monitor i powtórz niektóre z tych zadań.